¡Hola! Si estás metido de lleno en la universidad, escribiendo tu tesis, TFG, TFM o cualquier otro trabajo, seguro te has topado con dos palabras que a veces suenan parecidas pero son súper diferentes: parafraseo y resumen.
¿Te confunden? ¿No sabes bien cuándo usar uno u otro? ¡Tranquilo! Es algo muy común. Pero entender la diferencia es clave no solo para que tu redacción académica sea top, sino también para evitar sustos con el plagio y herramientas como Turnitin.
Vamos a desenredar este asunto de forma sencilla, ¡como si te lo explicara un amigo!
Empecemos por el Parafraseo: Poniendo las Ideas de Otros con Tus Palabras
Imagina que lees algo interesante en un libro o artículo y quieres usar esa idea en tu trabajo. Parafrasear es tomar esa idea, entenderla a fondo, y luego escribirla completamente con tus propias palabras y estructura de oración. ¡Ojo! No es solo cambiar dos o tres palabras por sinónimos. Es reelaborar la frase o el párrafo entero.
¿Por qué es tan importante el parafraseo en tu trabajo académico?
- Demuestras que entiendes: Al parafrasear bien, le muestras a tu profesor que no solo copiaste, sino que procesaste la información y la hiciste tuya (aunque la idea original no lo sea).
- Evitas el plagio: Esta es la razón principal. Usar las palabras de otro sin citar es plagio. Parafrasear correctamente (¡y citando la fuente original!) te salva de este problema.
- Integras fuentes fluidamente: Un buen parafraseo hace que las ideas de otros se mezclen de forma natural con tus propias ideas y argumentos en el texto.
- Reduces el porcentaje de similitud en Turnitin: Las herramientas como Turnitin detectan coincidencias textuales. Un parafraseo efectivo reduce esas coincidencias, bajando tu porcentaje de similitud.
Ahora el Resumen: La Versión Corta de una Idea Larga
Resumir es condensar las ideas principales de un texto, un capítulo o incluso un libro completo, en un texto mucho más corto. Aquí no te enfocas en cada detalle o frase, sino en captar la esencia, los puntos clave.
¿Cuándo usas resúmenes en tus trabajos?
- Para dar una visión general de un tema o una teoría.
- Para introducir el **contexto** de tu investigación.
- Para presentar los **hallazgos principales** de un estudio (en la sección de resultados o discusión).
- Para incluir un **abstract** al inicio de tu trabajo.
A diferencia del parafraseo, un resumen es significativamente más corto que la fuente original y solo incluye las ideas centrales.
Parafraseo vs. Resumen: Las Diferencias Clave en la Cancha Académica
| Característica | Parafraseo | Resumen |
|---|---|---|
| Longitud | Similar o ligeramente más corto que el original | Mucho más corto que el original |
| Enfoque | Detalles específicos de una sección o idea | Ideas principales de un texto más amplio |
| Propósito | Reutilizar una idea específica con tus palabras | Presentar una visión general o condensada |
| Nivel de Detalle | Alto (reformula la idea completa) | Bajo (solo puntos clave) |
| Uso Común | Integrar evidencia o argumentos específicos | Introducciones, revisiones de literatura, abstracts |
¿Cuál Deberías Usar y Cuándo?
Usa el parafraseo cuando necesites incorporar una idea específica, un argumento o datos concretos de una fuente para apoyar tu punto, y quieras integrarlo fluidamente en tu propia redacción sin citar textualmente. ¡Es tu herramienta principal para construir tu trabajo sobre la base de otros!
Usa el resumen cuando necesites dar un panorama general de lo que dice un autor o un grupo de investigaciones, sin entrar en los detalles específicos de cada punto.
Ambos son vitales y se complementan. A menudo, primero lees un texto y lo resumes mentalmente para entender la idea principal, y luego parafraseas las partes específicas que quieres usar en tu trabajo.
¿Necesitas Ayuda para Dominar el Parafraseo y la Redacción Académica?
Si sientes que el parafraseo te da dolores de cabeza, que tu porcentaje de similitud no baja, o simplemente quieres asegurarte de que tu redacción académica sea impecable, en Kelseniano.com estamos listos para ayudarte.
Nuestros expertos no solo te ayudan a parafrasear correctamente para reducir la similitud y evitar la detección de IA, sino que también pulen tu estilo y aseguran que tu trabajo cumpla con los más altos estándares de calidad.
¡Mejora tu parafraseo! Contacta por WhatsApp al +51 980 684 968.Entender la diferencia entre parafraseo y resumen es un gran paso. Aplicarlo correctamente es el siguiente. ¡Estamos aquí para acompañarte en ese camino hacia el éxito académico!
¿Listo para un texto original y de calidad? Escríbenos al +51 980 684 968.